[docs] Add antipattern for nested ray.get#43184

jjyao merged 9 commits intoray-project:masterray-project/ray:masterfrom

stephanie-wang:ray-get-antipatternstephanie-wang/ray:ray-get-antipatternCopy head branch name to clipboard