Better check for JSON/XML properties in ORM's metadata

[mbellade]

Alternative check for JSON/XML properties without iterating through the entire metamodel's properties/columns.

cc @marko-bekhta

• Follows up on Remove "default" formatter mappers and let ORM build them itself #48177
• See also [3.25.0] - @Formula in Hibernate @Entity prevents application startup #49258 (comment)

[quarkus-bot]

/cc @gsmet (hibernate-orm)

[mbellade]

Added a second commit which handles JSON_ARRAY / XML_ARRAY, which need to be checked slightly differently. This will require https://hibernate.atlassian.net/browse/HHH-19675 to be fixed though, so we'll need to wait for that.

[quarkus-bot]

Status for workflow Quarkus CI

This is the status report for running Quarkus CI on commit 59c810e.

✅ The latest workflow run for the pull request has completed successfully.

It should be safe to merge provided you have a look at the other checks in the summary.

[gsmet]

Closing in favor of #49275 that also adds tests.

I will merge #49275 once the Hibernate ORM upgrade is merged in the tree.