chore: otel prom metadata translation pass namespace config#39826

songy23 merged 12 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-collector-contrib:mainfrom

jmichalek132:jm-otel-prom-metadata-translation-pass-namespace-configjmichalek132/opentelemetry-collector-contrib:jm-otel-prom-metadata-translation-pass-namespace-configCopy head branch name to clipboard