GH-36886: [C++] Configure `azurite` in preparation for testing Azure C++ filesystem#36988

kou merged 7 commits intoapache:mainapache/arrow:mainfrom

Tom-Newton:tomnewton/configure_azurite/GH-36886Tom-Newton/arrow:tomnewton/configure_azurite/GH-36886Copy head branch name to clipboard