[CI] conda-integration builds failing due to pinned zlib

[asfimport]

Encountered problems while solving:
  - package libsqlite-3.39.2-h753d276_1 requires libzlib >=1.2.12,<1.3.0a0, but none of the providers can be installed

but in ARROW-17410 we pinned zlib to 1.2.11 to avoid a zlib bug that was causing failures in JS tests

there also hasn't been a release of zlib with the fix yet

Reporter: David Li / @lidavidm
Assignee: David Li / @lidavidm

Related issues:

• [JS] Archery JS Build Fails (relates to)

PRs and other links:

• GitHub Pull Request #14069

_{Note: This issue was originally created as ARROW-17645. Please see the migration documentation for further details.}

[asfimport]

David Li / @lidavidm:
Looks like we have to pin sqlite in both conda-cpp and conda-integration since the newest builds of sqlite require the newest zlib

[asfimport]

Kouhei Sutou / @kou:
Issue resolved by pull request 14069
#14069