Consolidation of Post-V2 Mapping Change Suggestions

[kenlunde]

The following table shows the mapping changes that were made for the Version 2.001 update, and unless otherwise noted, are new mapping overrides:

Character	Glyph Name	CMap Resource
U+2FBF ⾿	uni9B2F-HK	HK
U+2FCB ⿋	uni9EF9-CN	HK (see Issue #204)
U+4EFD 份	uni4EFD-CN	HK (see Issue #204)
U+4F2C 伬	uni4F2C-HK	TW (see Issue #203)
U+50BA 傺	uni50BA-JP	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #210)
U+50E0 僠	uni50E0-HK	TW (see Issue #214)
U+50F8 僸	uni50F8-JP	HK REMOVE MAPPING OVERRIDE (see Issue #206)
U+5191 冑	uni5191-JP	HK
U+544E 呎	uni544E-HK	TW (see Issue #203)
U+54AB 咫	uni54AB-HK	TW (see Issue #203)
U+55D7 嗗	uni55D7-HK	TW CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #204)
U+55D7 嗗	uni55D7-JP	HK (see Issue #204)
U+588F 墏	uni588F-JP	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #210)
U+58A6 墦	uni58A6-HK	TW (see Issue #214)
U+5912 夒	uni5912-CN	HK
U+5AFA 嫺	uni5AFA-HK	TW REMOVE MAPPING OVERRIDE (see Issue #206)
U+5B0F 嬏	uni5B0F-HK	TW (see Issue #214)
U+5B38 嬸	uni5B38-HK	TW (see Issue #214)
U+5BE9 審	uni5BE9-TW	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #214)
U+5C07 將	uni5C07-JP	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #210)
U+5C3A 尺	uni5C3A-HK	TW (see Issue #203)
U+5D45 嵅	uni5D45-JP	TW (see Issue #213)
U+5D45 嵅	uni5D45-JP	HK REMOVE MAPPING OVERRIDE (see Issue #213)
U+5D88 嶈	uni5D88-JP	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #210)
U+5D93 嶓	uni5D93-HK	TW (see Issue #214)
U+5E61 幡	uni5E61-HK	TW (see Issue #214)
U+5EB9 庹	uni5EB9-HK	TW (see Issue #203)
U+611F 感	uni611F-TW	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #213)
U+61BE 憾	uni61BE-HK	TW (see Issue #213)
U+6220 戠	uni6220-CN	HK (see Issue #204)
U+64AD 播	uni64AD-TW	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #214)
U+64BC 撼	uni64BC-HK	TW (see Issue #213)
U+64DB 擛	uni64DB-JP	HK REMOVE MAPPING OVERRIDE (see Issue #215)
U+65DB 旛	uni65DB-TW	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #214)
U+68D7 棗	uni68D7-JP	HK
U+6937 椷	uni6937-JP	TW (see Issue #213)
U+6937 椷	uni6937-JP	HK REMOVE MAPPING OVERRIDE (see Issue #213)
U+69F3 槳	uni69F3-JP	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #210)
U+69F9 槹	uni69F9-HK	CN (see Issue #204)
U+69F9 槹	uni69F9-HK	TW REMOVE MAPPING OVERRIDE (see Issue #204)
U+6A07 樇	uni6A07-CN	HK REMOVE MAPPING OVERRIDE (see Issue #215)
U+6A4E 橎	uni6A4E-TW	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #214)
U+6BCC 毌	uni6BCC-CN	HK REMOVE MAPPING OVERRIDE (see Issue #215)
U+6C23 氣	uni6C23-JP	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE
U+6C69 汩	uni6C69-CN	HK
U+6EEB 滫	uni6EEB-JP	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE
U+6F08 漈	uni6F08-JP	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #210)
U+6F3F 漿	uni6F3F-JP	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #210)
U+6F58 潘	uni6F58-TW	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #214)
U+6FB8 澸	uni6FB8-TW	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #213)
U+700B 瀋	uni700B-TW	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #214)
U+7158 煘	uni7158-HK	JP/TW (see Issue #213)
U+71D4 燔	uni71D4-HK	TW (see Issue #214)
U+720B 爋	uni720B-CN	JP (see Issue #203)
U+7238 爸	uni7238-JP	HK
U+7247 片	uni7247-CN	HK
U+74A0 璠	uni74A0-TW	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #214)
U+74A8 璨	uni74A8-JP	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #210)
U+752D 甭	uni752D-CN	HK REMOVE MAPPING OVERRIDE (see Issue #207)
U+752D 甭	uni752D-HK	JP (see Issue #207)
U+756A 番	uni756A-HK	TW (see Issue #214)
U+7690 皐	uni7690-HK	CN (see Issue #204)
U+7690 皐	uni7690-HK	TW REMOVE MAPPING OVERRIDE (see Issue #204)
U+76A4 皤	uni76A4-TW	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #214)
U+78FB 磻	uni78FB-HK	TW (see Issue #214)
U+796D 祭	uni796D-JP	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #210)
U+7981 禁	uni7981-CN	HK REMOVE MAPPING OVERRIDE (see Issue #206)
U+7A44 穄	uni7A44-JP	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #210)
U+7BB4 箴	uni7BB4-HK	TW (see Issue #213)
U+7C53 籓	uni7C53-HK	TW (see Issue #214)
U+7DD8 緘	uni7DD8-CN	TW (see Issue #213)
U+7DD8 緘	uni7DD8-CN	HK REMOVE MAPPINGS OVERRIDE (see Issue #213)
U+7DFB 緻	uni7DFB-CN	HK REMOVE MAPPING OVERRIDE (see Issue #215)
U+7E59 繙	uni7E59-HK	TW (see Issue #214)
U+7FB3 羳	uni7FB3-HK	TW (see Issue #214)
U+808F 肏	uni808F-TW	JP
U+809E 肞	uni809EuE0101-JP	CN
U+819A 膚	uni819A-JP	HK REMOVE MAPPING OVERRIDE (see Issue #204)
U+81B0 膰	uni81B0-HK	TW (see Issue #214)
U+8543 蕃	uni8543-HK	TW (see Issue #214)
U+85E9 藩	uni85E9-HK	TW (see Issue #214)
U+8687 蚇	uni8687-HK	TW (see Issue #203)
U+87BF 螿	uni87BF-JP	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #210)
U+87E0 蟠	uni87E0-HK	TW (see Issue #214)
U+89BE 覾	uni89BE-TW	HK REMOVE MAPPING OVERRIDE (see Issue #214)
U+8B52 譒	uni8B52-HK	TW (see Issue #214)
U+8B85 讅	uni8B85-HK	TW (see Issue #214)
U+8C4B 豋	uni8C4B-JP	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #210)
U+8E41 蹁	uni8E41-JP	HK
U+8E61 蹡	uni8E61-JP	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #210)
U+8E6F 蹯	uni8E6F-HK	TW (see Issue #214)
U+8F53 轓	uni8F53-HK	TW (see Issue #214)
U+8F57 轗	uni8F57-HK	TW (see Issue #213)
U+8FBC 込	uni8FBCuE0101-JP	KR (see Issue #204)
U+91DC 釜	uni91DC-JP	HK
U+9407 鐇	uni9407-HK	TW (see Issue #214)
U+95B9 閹	uni95B9-JP	HK REMOVE MAPPING OVERRIDE (see Issue #215)
U+9699 隙	uni9699-JP90-JP	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE
U+969B 際	uni969B-JP	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #210)
U+982F 頯	uni982F-JP	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #210)
U+9B0D 鬍	uni9B0D-CN	HK REMOVE MAPPING OVERRIDE (see Issue #204)
U+9B2F 鬯	uni9B2F-CN	HK REMOVE MAPPING OVERRIDE (see Issue #215)
U+9C36 鰶	uni9C36-JP	HK CHANGE MAPPING OVERRIDE (see Issue #210)
U+9C55 鱕	uni9C55-HK	TW (see Issue #214)
U+9EF9 黹	uni9EF9-CN	HK (see Issue #204)
U+9EFC 黼	uni9EFC-CN	HK (see Issue #204)
U+24A01 𤨁	uni7468-CN	JP (see Issue #203)

[Buernia]

CN glyph 甭 should use TW version.
Below is the glyph in 通用规范汉字表 and GB 18030-2005.

[kenlunde]

@Buernia This one is a bit complex, mainly because the CN glyph is considered the primary Chinese glyph. In this case, the identities of the two glyphs will be changed, as now reflected in Issue #207, and there will also be mapping changes as reflected in the table above.

[tamcy]

Mappings of the following characters could be changed to better reflect the HK convention.

Character	Current	Proposed	Remarks
U+5191 冑	TW	JP	冃 component is different
U+5912 夒	TW	CN	Bottom component: TW uses 夊 while HK uses 夂
U+6C69 汩	TW	JP CN (corrected in 16 Feb)	Difference in 曰 component
U+6EEB 滫	CN	JP	Top-right component: CN uses 夂 while HK uses 攵

[lapomme]

For JP/KR, 肏 should use the TW (right) glyph instead of CN (left), since 入 is in the traditional print style.

[tamcy]

Some more remapping suggestions for HK region:

Character	Current	Proposed	Remarks
U+68D7 棗	CN	JP	The bottom-right of 冂 is different. Also applicable to TW.
U+8E41 蹁	TW	CN	The 扁 component is different.
U+6C23 氣	CN	JP	Just for better consistency. Ref: U+6DD7 淗, U+6ECA 滊.
U+7238 爸	CN	JP	Just for better consistency. Ref: U+7239 爹, U+723A 爺.
U+91DC 釜	CN	JP	Ditto.
U+7247 片	TW	CN	Not an error, CN glyph better matches the reference form. Also ref U+6C9C 沜.

[kenlunde]

@tamcy & @lapomme: The mapping change suggestions from 2018-12-04 and 2018-12-11 are now reflected in the table at the beginning of this issue. Please double-check.

@tamcy: Note that the HK glyph for U+6C69 汩 should map to the CN glyph, uni6C69-CN, not to a JP glyph that does not exist.