In quickstart, fail the docker build if accumulo fails to start

[alerman]

Noticed when testing #3092. When accumulo fails to start, the docker build will hang when it gets to running MR jobs that depend on accumulo. Add logic to check accumulo has started and fail fast if accumulo has failed to start.