drivers/sensor/st: Fix wrong data byte swap for be#76557

nashif merged 1 commit intozephyrproject-rtos:mainzephyrproject-rtos/zephyr:mainfrom

avisconti:fix-75758-big-endianavisconti/zephyr:fix-75758-big-endianCopy head branch name to clipboard