Replace Desktop ColumnChooser with new GridEditor #4059
Description
Would like to support, among other things
- more modern, compact look.
- drag-and-drop
- editing pinned state.
- editing sizing mode, (grouping?, sorting?)
Need to consider agGrid's native offering for reference.