Bump weave-gitops to latest v0.36.0#3574

foot merged 2 commits intomainweaveworks/weave-gitops-enterprise:mainfrom

track-released-ossweaveworks/weave-gitops-enterprise:track-released-ossCopy head branch name to clipboard