add filter by cluster to cluster list and to violation log#1406

ahussein3 merged 2 commits intomainweaveworks/weave-gitops-enterprise:mainfrom

UI-1391-AddFilterByClusterToListOfClusterAndViolationLogweaveworks/weave-gitops-enterprise:UI-1391-AddFilterByClusterToListOfClusterAndViolationLogCopy head branch name to clipboard