Return an early error when xtask is not executed at the root of the repository #4
Description
Find a good enough heuristic that detects if we executed the xtask CLI at the root of the repository or at the root of the cargo workspace. The check can be done in init_xtask.