Render the additional content elements of news in your desired column

composer require traw/news-content-columns

No additional config.

If installed, the extension automatically filters the content element that are attached to a news record. All records are removed, that don't have the same colPos as the News-Detail-Plugin.

On the page where the News-Detail-Plugin is located, place the News Content Columns plugin in another column to render the content elements of the news record that have this colPos.

Assume you have a 3-column layout.

In the news record's content elements, decide where to put the content element

Place the plugin in the columns:

The content elements will be rendered in the corresponding column

Extension icon shamelessly copied from https://typo3.github.io/TYPO3.Icons/icons/overlay/overlay-news.html