feat(dataset): support --overwrite/--patch for swcli dataset build

[tianweidut]

Description

Modules

• Client
• Python-SDK

Checklist

• run code format and lint check
• add unit test
• add necessary doc

[codecov]

Codecov Report

Merging #2387 (b5ee9fd) into main (e5c921c) will increase coverage by 16.57%.
The diff coverage is 84.61%.

@@              Coverage Diff              @@
##               main    #2387       +/-   ##
=============================================
+ Coverage     74.51%   91.08%   +16.57%     
=============================================
  Files           330       98      -232     
  Lines         11759    11187      -572     
  Branches       1338        0     -1338     
=============================================
+ Hits           8762    10190     +1428     
+ Misses         2385      997     -1388     
+ Partials        612        0      -612     

Flag	Coverage Δ
controller	?
standalone	91.08% <84.61%> (?)
unittests	91.08% <84.61%> (?)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
client/starwhale/core/dataset/model.py	93.93% <50.00%> (ø)
client/starwhale/api/_impl/dataset/model.py	98.83% <100.00%> (ø)
client/starwhale/core/dataset/view.py	64.59% <100.00%> (ø)

... and 425 files with indirect coverage changes

[anda-ren]

LGTM