Upgrade golang 1.21.9#338

MarcosDY merged 2 commits intospiffe:release/v0.4.4spiffe/spire-controller-manager:release/v0.4.4from

MarcosDY:release/v0.4.4MarcosDY/spire-controller-manager:release/v0.4.4Copy head branch name to clipboard