Call addRow directly instead of caching the entire problem before calling HiGHS

[lovasoa]

It looks like the performance problem with passing a problem row by row was fixed. We should call the addRow function directly instead of caching the matrix in rust before passing it to c++

See
ERGO-Code/HiGHS#480 (comment)