remove trailing slashes from URLs

[ynikitenko]

I came across a page with two slashes at the end. Maybe it was from an old ROOT manual.
For now there exists a page like

https://root.cern/doc/master////

• can those slashes be automatically forbidden/redirected/removed?

(moved from #213 (comment))