Error while calculatin "tiina's final points" in Programming exercise: Who cheated, version 2

[GMCoriolano]

While checking this exercise with the tool TestMyCode, Tiina's final point is checked to 36 instead of 40, which it should be. The error is the following:

Test failed
WhoCheated2: test3_list_content
Following items were incorrect or missing from the dictionary: {'tiina': 36}. Now dictionary was {'arto': 40, 'erkki': 45, 'matti': 43, 'jyrki': 41, 'teemu': 43, 'virpi': 39, 'esko': 45, 'kjell': 47, 'luukas': 40, 'maija': 40, 'anna': 45, 'markus': 35, 'kotivalo': 43, 'emilia': 42, 'johannes': 39, 'antti': 41, 'justiina': 44, 'uolevi': 34, 'kalle': 46, 'liisa': 42, 'matteus': 30, 'tiina': 40, 'henrik': 37, 'jenna': 38} and correct answer is {'matti': 43, 'erkki': 45, 'antti': 41, 'emilia': 42, 'henrik': 37, 'arto': 40, 'esko': 45, 'kjell': 47, 'jyrki': 41, 'teemu': 43, 'tiina': 36, 'jenna': 38, 'virpi': 39, 'kalle': 46, 'maija': 40, 'uolevi': 34, 'anna': 45, 'liisa': 42, 'kotivalo': 43, 'justiina': 44, 'matteus': 30, 'markus': 35, 'luukas': 40, 'johannes': 39}

I believe that the actual csv in the server could be wrong. I modified the local csv to match the result, but when uploading it server check says it is wrong. So eventually I hardcoded it.