Bump lambda/python from 3.11.2025.09.23.13 to 3.11.2025.10.05.12 in /lambdas/indexer #11905

Job	Run time
format-quilt3	9s
lint-quilt3	9s
test-gendocs	25s
test-testdocs	30s
lint-rest	8s
test-client (ubuntu-latest, 3.10)	44s
test-client (ubuntu-latest, 3.13)	47s
test-client (windows-latest, 3.9)	2m 32s
test-client (windows-latest, 3.10)	1m 32s
test-client (ubuntu-latest, 3.12)	52s
test-client (ubuntu-latest, 3.11)	46s
test-lambda (indexer)	54s
test-lambda (es_ingest)	36s
test-lambda (access_counts)	26s
test-lambda (shared)	35s
test-lambda (tabular_preview)	54s
test-lambda (s3hash)	43s
test-client (windows-latest, 3.12)	1m 44s
test-lambda (pkgevents)	25s
test-lambda (status_reports)	37s
test-lambda (thumbnail)	40s
test-lambda (pkgpush)	40s
test-lambda (preview)	46s
test-client (windows-latest, 3.13)	2m 50s
test-client (windows-latest, 3.11)	1m 53s
test-lambda (transcode)	30s
test-lambda (manifest_indexer)	49s
test-client (ubuntu-latest, 3.9)	48s
pypi-release	0s
pypi-release-tag-check	0s
	24m 24s

Provide feedback