Bump Elasticsearch client and server to 9.1.2

[marko-bekhta]

Bump the Elasticsearch client + server (for dev services) versions.

Hibernate Search has already been upgraded to 9.1.2 in

• [8.1] HSEARCH-5453 Upgrade Elasticsearch client to 9.1.2 / HSEARCH-5454 Test against the latest Elasticsearch 9.1.2 hibernate/hibernate-search#4767

This PR:

• Superseds Bump elasticsearch-opensource-components.version from 9.1.0 to 9.1.2 #49550

[quarkus-bot]

/cc @gsmet (elasticsearch), @loicmathieu (elasticsearch)

[quarkus-bot]

Status for workflow Quarkus CI

This is the status report for running Quarkus CI on commit a3e6bff.

✅ The latest workflow run for the pull request has completed successfully.

It should be safe to merge provided you have a look at the other checks in the summary.

You can consult the Develocity build scans.

---

Flaky tests - Develocity

⚙️ Maven Tests - JDK 17

📦 integration-tests/devmode

❌ io.quarkus.test.devui.DevUIGrpcSmokeTest.testTestService - History

• Too many recursions, message not returned for id [2017737804] - java.lang.RuntimeException

java.lang.RuntimeException: Too many recursions, message not returned for id [2017737804]
	at io.quarkus.devui.tests.DevUIJsonRPCTest.objectResultFromJsonRPC(DevUIJsonRPCTest.java:175)
	at io.quarkus.devui.tests.DevUIJsonRPCTest.objectResultFromJsonRPC(DevUIJsonRPCTest.java:178)
	at io.quarkus.devui.tests.DevUIJsonRPCTest.objectResultFromJsonRPC(DevUIJsonRPCTest.java:178)
	at io.quarkus.devui.tests.DevUIJsonRPCTest.objectResultFromJsonRPC(DevUIJsonRPCTest.java:178)
	at io.quarkus.devui.tests.DevUIJsonRPCTest.objectResultFromJsonRPC(DevUIJsonRPCTest.java:178)
	at io.quarkus.devui.tests.DevUIJsonRPCTest.objectResultFromJsonRPC(DevUIJsonRPCTest.java:178)
	at io.quarkus.devui.tests.DevUIJsonRPCTest.objectResultFromJsonRPC(DevUIJsonRPCTest.java:178)