Run native-image tests for quarkus-integration-test-jpa-without-entity on CI

[Sanne]

Follow up to #5343 : I introduced a new integration test which requires to be run in native-image, but forgot to edit the pipelines to enable this.

@machi1990 volunteered 🥇 Thanks!