Quarkus dev cannot start when Kotlin tests do not compile

[rodcheater]

Describe the bug

This appears to be a regression of #20729.

If Kotlin tests do not compile then Quarkus dev does not run. This is undesirable behaviour because quite often I find myself in a situation where the tests are broken but I need to be able to run up the application.

Expected behavior

Quarkus dev can be run when the tests are broken.

Actual behavior

Quarkus dev does not run when Kotlin tests do not compile.

How to Reproduce?

Reproducer: quarkus-reproducer.zip

Steps to reproduce

1. Run up the application from the attached reproducer in dev mode.

Expected result

The application runs.

Actual result

The application fails to run due to not being able to compile the Kotlin test.

Output of uname -a or ver

Darwin Rods-MacBook-Pro.local 24.4.0 Darwin Kernel Version 24.4.0: Fri Apr 11 18:33:40 PDT 2025; root:xnu-11417.101.15~117/RELEASE_ARM64_T6031 arm64

Output of java -version

openjdk version "21.0.6" 2025-01-21 OpenJDK Runtime Environment Homebrew (build 21.0.6) OpenJDK 64-Bit Server VM Homebrew (build 21.0.6, mixed mode, sharing)

Quarkus version or git rev

3.21.3

Build tool (ie. output of mvnw --version or gradlew --version)

Gradle 8.9

Additional information

No response

[quarkus-bot]

/cc @geoand (kotlin)

[geoand]

cc @aloubyansky

[geoand]

I opened #47859 but I know almost nothing about Gradle so 🤷🏽