Avoid reporting unary/binary op type errors for ambiguous inference

[jacobtylerwalls]

Type of Changes

	Type
✓	🐛 Bug fix

Description

Closes #2467

[jacobtylerwalls]

Fixes/avoids a regression in pylint, not technically an astroid regression. Inference improved in #2458, exposing the fact that these utils don't really handle ambiguous results very cleanly.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 92.81%. Comparing base (6db3a60) to head (1c4dfda).
Report is 126 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2468      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   92.75%   92.81%   +0.06%     
==========================================
  Files          94       94              
  Lines       11007    11022      +15     
==========================================
+ Hits        10209    10230      +21     
+ Misses        798      792       -6     

Flag	Coverage Δ
linux	92.69% <100.00%> (+0.06%)	⬆️
pypy	92.81% <100.00%> (+0.06%)	⬆️
windows	92.79% <100.00%> (+0.06%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files with missing lines	Coverage Δ
astroid/nodes/node_classes.py	95.02% <100.00%> (+0.34%)	⬆️