facetgrid: fix case when vmin == vmax#3916

dcherian merged 2 commits intopydata:masterpydata/xarray:masterfrom

dcherian:fix-vmin-equals-vmaxdcherian/xarray:fix-vmin-equals-vmaxCopy head branch name to clipboard