feat: do not render comments that are buf-lint-instructions

[jkowalleck]

feature request

ignore linter instructions, dont render them as descriptions.

context

in proto files, some comments are not documentation, but instructions for linters.
see https://buf.build/docs/lint/overview/#comment-ignores