Undue filler sequence with `himalaya envelope thread` on narrow terminals (<150 cols)

[blaggacao]

Ok

❯ tput cols
150

Not OK

❯ tput cols
149

[soywod]

The envelope thread command is still "experimental", and this is a known bug. Somehow I cannot find the related issue, so let's keep this one for tracking it.