the translatable string for the shares drive is not used in breadcrumbs

[individual-it]

The string that is shown for Shares can be changed in the language file and by that can be adjusted for any language.
This works for the listing of shares, but in the breadcrumbs the string Shares is shown, regardless of the language file.

The issue is in ocis_manager::get_drive_name()