Decide what to do with `Builder`s

[mx-psi]

As mentioned on #10375 (review), a remaining point of discussion for separating Profiles from the rest of the stable API was to do with the Builder structs for all component types. There are two main approaches we can take here:

1. Completely remove Builders from the public API and make them private within the service module
2. Add a Config method to Builders that allows users to get the configuration of a component (to then build profiles by using this and the Factory method)

(1) implies a breaking change, so I am adding this to Collector v1.

[mx-psi]

Fixed, we are moving them to service in #10782, #10783, #10785, #10784 and #10781. Next step is removing the deprecated API