[chore] Use renovate to update collector components #2327

Job	Run time
CI - Contrib - GoReleaser / check-goreleaser (linux, s390x)	9m 27s
CI - Contrib - GoReleaser / check-goreleaser (linux, arm)	9m 21s
CI - Contrib - GoReleaser / check-goreleaser (linux, 386)	9m 10s
CI - Contrib - GoReleaser / check-goreleaser (linux, amd64)	9m 37s
CI - Contrib - GoReleaser / check-goreleaser (linux, riscv64)	10m 13s
CI - Contrib - GoReleaser / check-goreleaser (windows, 386)	8m 47s
CI - Contrib - GoReleaser / check-goreleaser (linux, arm64)	10m 4s
CI - Contrib - GoReleaser / check-goreleaser (windows, amd64)	10m 27s
CI - Contrib - GoReleaser / check-goreleaser (darwin, arm64)	9m 0s
CI - Contrib - GoReleaser / check-goreleaser (darwin, amd64)	8m 55s
CI - Contrib - GoReleaser / check-goreleaser (linux, ppc64le)	9m 28s
CI - Contrib - GoReleaser / docker-tests (linux, arm64)	31s
CI - Contrib - GoReleaser / docker-tests (linux, arm)	28s
CI - Contrib - GoReleaser / docker-tests (linux, amd64)	2m 39s
CI - Contrib - GoReleaser / docker-tests (linux, s390x)	35s
CI - Contrib - GoReleaser / docker-tests (linux, ppc64le)	31s
CI - Contrib - GoReleaser / docker-tests (linux, riscv64)	25s
CI - Contrib - GoReleaser / docker-tests (linux, 386)	31s
Package tests	0s
MSI tests	-1s
	1h 50m 8s

Provide feedback