Just the same issue as in the original VS Code—there is a workaround on VS Code with this option:
"keyboard.dispatch": "keyCode"
microsoft/vscode#24043
But yes, the workaround is AFAIK at the moment not possible in oni2, because the dispatch setting is not implemented.