fix `require.resolve` not considering paths `.` and `..` relative#56735

nodejs-github-bot merged 2 commits intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

dario-piotrowicz:dario/require-resolve-opts-paths-dot-dot-fixdario-piotrowicz/node:dario/require-resolve-opts-paths-dot-dot-fixCopy head branch name to clipboard