test: move shared module to `test/common`#54042

Trott merged 1 commit intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

Trott:mv-fixtureTrott/io.js:mv-fixtureCopy head branch name to clipboard