doc: drop the --production flag for installing windows-build-tools#34979

DeeDeeG wants to merge 1 commit intonodejs:masternodejs/node:masterfrom

DeeDeeG:docs-no-production-flag-for-windows-build-toolsDeeDeeG/node:docs-no-production-flag-for-windows-build-toolsCopy head branch name to clipboard