fix(ui): Update few links in web UI from 'browse' to '/browse/'

[rampa3]

Description

This PR fixes #7443 by updating few link targets from just "browse" to "/browse/", as is seen in source for the new parts of the web UI.

Notes for Reviewers
Creating as a draft for now, have to do testing when not busy with studies.

Signed commits

• Yes, I signed my commits.

[netlify]

✅ Deploy Preview for localai ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	49674c2
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/localai/deploys/6934a2bff5a2f60008d791e0
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-7445--localai.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[mudler]

good catch, thanks! I think ultimately we want to use middlewares to handle all of that transparently: https://echo.labstack.com/docs/middleware/trailing-slash

[rampa3]

good catch, thanks! I think ultimately we want to use middlewares to handle all of that transparently: https://echo.labstack.com/docs/middleware/trailing-slash

Should I un-draft it? I did not put it in as full PR, as I did not had time to build LocalAI from it today to test.

[mudler]

good catch, thanks! I think ultimately we want to use middlewares to handle all of that transparently: https://echo.labstack.com/docs/middleware/trailing-slash

Should I un-draft it? I did not put it in as full PR, as I did not had time to build LocalAI from it today to test.

yes sure, it looks good here