WebGLRenderer: Refactor `setRenderTargetTextures()`.#30628

Mugen87 merged 1 commit intomrdoob:devmrdoob/three.js:devfrom

cabanier:resolveDepthBuffercabanier/three.js:resolveDepthBufferCopy head branch name to clipboard