Add token endpoint auth method conformance tests#48

pcarleton wants to merge 5 commits intomainmodelcontextprotocol/conformance:mainfrom

pcarleton/token-endpoint-auth-testsmodelcontextprotocol/conformance:pcarleton/token-endpoint-auth-testsCopy head branch name to clipboard