Should not silently fail given --opts option

We had a problem where mocha wasn't finding `mocha.opts`, but it was silently just letting it fly and trying to run the tests. If I specify with `--opts`, I would expect it to throw an error if the file doesn't exist:

```
mocha --opts foo.opts # should throw an error if foo.opts doesn't exist
```