[BUG] Can't wrap a mx.compiled function

```python
from functools import wraps
import mlx.core as mx

@mx.compile
def inner():
    pass

@wraps(inner)
def wrapper():
    pass
```

````
    @wraps(inner)
     ^^^^^^^^^^^^
  File "/miniforge/lib/python3.12/functools.py", line 56, in update_wrapper
    setattr(wrapper, attr, value)
TypeError: __qualname__ must be set to a string object
```