remove usage of pytest CollectReport in rewrite#21859

eleanorjboyd merged 2 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/vscode-python:mainfrom

eleanorjboyd:blue-cheetaheleanorjboyd/vscode-python:blue-cheetahCopy head branch name to clipboard