Include product walkthroughs in Tips & Tricks

[ntrogh]

• Include a description of product walkthroughs in the Tips & Tricks article.

• Reference this section from the VS Code Getting Started tutorial.