[azure-kinect-sensor-sdk] Fix Deploy Azure Kinect Sensor SDK on Windows

[UnaNancyOwen]

Fix deploy Azure Kinect Sensor SDK on Windows by copy Depth Engine.
Get Depth Engine from NuGet package.

Describe the pull request

• What does your PR fix? Fixes issue [azure-kinect-sensor-sdk] depth engine dll is required to be fully functional  #9668

• Which triplets are supported/not supported? Have you updated the CI baseline? No

• Does your PR follow the maintainer guide? Yes

[UnaNancyOwen]

@jasjuang Please test this change on your environments. Thanks,

[jasjuang]

@UnaNancyOwen sorry I moved away from Azure Kinect a few months ago because of microsoft/Azure-Kinect-Sensor-SDK#803, thanks for the PR but I don't have the device to test it now

[UnaNancyOwen]

@jasjuang OK, Thanks. I think this change will work correctly. This change for if you come back to Azure Kinect again. :) 👍

[JackBoosY]

/azp run

[azure-pipelines]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).

[BillyONeal]

/azp run

[azure-pipelines]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).

[JackBoosY]

It looks like there are some regressions here, please get logs here.

[UnaNancyOwen]

@JackBoos Oops, that's a little mistake. I've fixed it. Thanks,

[JackBoosY]

DLLs should not be present in a static build, but the following DLLs were found:

    C:/agent/_work/2/s/packages/azure-kinect-sensor-sdk_x64-windows-static/bin/depthengine_2_0.dll
    C:/agent/_work/2/s/packages/azure-kinect-sensor-sdk_x64-windows-static/debug/bin/depthengine_2_0.dll

There should be no bin\ directory in a static build, but C:\agent\_work\2\s\packages\azure-kinect-sensor-sdk_x64-windows-static\bin is present.
There should be no debug\bin\ directory in a static build, but C:\agent\_work\2\s\packages\azure-kinect-sensor-sdk_x64-windows-static\debug\bin is present.
If the creation of bin\ and/or debug\bin\ cannot be disabled, use this in the portfile to remove them

    if(VCPKG_LIBRARY_LINKAGE STREQUAL "static")
        file(REMOVE_RECURSE "${CURRENT_PACKAGES_DIR}/bin" "${CURRENT_PACKAGES_DIR}/debug/bin")
    endif()

Found 2 error(s). Please correct the portfile:
    C:\agent\_work\2\s\ports\azure-kinect-sensor-sdk\portfile.cmake

[UnaNancyOwen]

@JackBoos Hmm, This SDK doesn't seem to support statical linkage, so I added a check.

[strega-nil]

/azp run

[azure-pipelines]

Azure Pipelines successfully started running 1 pipeline(s).

[strega-nil]

That was a weird bug in the CI... well, whatevs! Thanks for fixing this @UnaNancyOwen :D