Fix typos, docs, and code style#1203

dluc merged 4 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/chat-copilot:mainfrom

dluc:upgradesdluc/chat-copilot:upgradesCopy head branch name to clipboard