Updates durable agent calls made within the context of an orchestration so that the orchestration ID gets propagated to the agent's underlying entity state. This allows tools that analyze agent state (such as the DTS Dashboard) to correlate individual requests to an agent back to the orchestration from which the request was made. (Currently that correlation can be done only one way, from the orchestration to the agent, but not vice-versa.)
Similar to #2137