Fix translation inconsistencies and update missing content across all languages #176
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
…anslation dates Co-authored-by: elbruno <[email protected]>
Copilot
AI
changed the title
[WIP] Problems with the main source content in English and the translations.
Fix translation inconsistencies and update missing content across all languages
Jun 11, 2025
Copilot finished work on behalf of
elbruno
June 11, 2025 16:48
Check Country Locale in URLsWe have automatically detected added country locale to URLs in your files. Check the file paths and associated URLs inside them.
|
1 similar comment
Check Country Locale in URLsWe have automatically detected added country locale to URLs in your files. Check the file paths and associated URLs inside them.
|
Check Broken PathsWe have automatically detected the following broken relative paths in your files. Check the file paths and associated broken paths inside them.
|
1 similar comment
Check Broken PathsWe have automatically detected the following broken relative paths in your files. Check the file paths and associated broken paths inside them.
|
Check Broken URLsWe have automatically detected the following broken URLs in your files. Review and fix the paths to resolve this issue. Check the file paths and associated broken URLs inside them.
|
1 similar comment
Check Broken URLsWe have automatically detected the following broken URLs in your files. Review and fix the paths to resolve this issue. Check the file paths and associated broken URLs inside them.
|
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
This PR addresses the translation issues identified in issue #161 by ensuring all translated README files and 10-WhatsNew folders are synchronized with the main English content.
Changes Made
1. Updated "What's New" section in all translated README files
Added the missing "Foundry Local demos" content to all 8 language translations:
translations/zh/README.mdtranslations/tw/README.mdtranslations/fr/README.mdtranslations/ja/README.mdtranslations/ko/README.mdtranslations/pt/README.mdtranslations/es/README.mdtranslations/de/README.md2. Updated 10-WhatsNew folder content
Added the missing "Run Local Models with AI Toolkit and Docker" section to all translated 10-WhatsNew files, ensuring they match the main English version structure.
3. Updated translation table dates
2025-05-30to2025-06-11in the main README.mdBefore/After Comparison
Before: Translations were missing recent content additions and had outdated timestamps
After: All translations now include complete and current content matching the main README
All changes are minimal and surgical, focusing only on adding the missing content without modifying existing working translations.
Fixes #161.
💡 You can make Copilot smarter by setting up custom instructions, customizing its development environment and configuring Model Context Protocol (MCP) servers. Learn more Copilot coding agent tips in the docs.