Add unstable /keys/claim endpoint which always returns fallback keys#15462

clokep merged 6 commits intodevelopmatrix-org/synapse:developfrom

clokep/all-fallback-keysmatrix-org/synapse:clokep/all-fallback-keysCopy head branch name to clipboard