代码中的"English"会被翻译成“英文”

[1411430556]

感谢您提交议题！请补充以下内容，以便我们能更好地协助您：
提交议题前确保您已阅读常见问题（FAQ）

1. 问题/建议的具体描述：代码中的"English"在预览时会被翻译成“英文”
2. 操作步骤或重现方式：
3. 预期行为与实际表现：代码内容区域应当不翻译
4. 相关截图或附件（如有）：

6. 您使用的浏览器类型、脚本管理器及插件版本：edge、油猴、1.9.3-2025-08-22

[InTka]

会不会是因为你忘记关浏览器自带的翻译（或者自己装的翻译插件）
我自己试了一下好像并不会被翻译

[maboloshi]

这个bug 再次发生，实际我观察到有段时间了🤣
等有时间再思考一下怎么解决😔

[TC999]

无法复现

附测试链接：https://github.com/woodfishhhh/Woodfish-Theme

[maboloshi]

无法复现

附测试链接：https://github.com/woodfishhhh/Woodfish-Theme

代码编辑模式下 一定条件下触发

[1411430556]

会不会是因为你忘记关浏览器自带的翻译（或者自己装的翻译插件） 我自己试了一下好像并不会被翻译


代码编辑模式下，预览会出现

[1411430556]

这个bug 再次发生，实际我观察到有段时间了🤣 等有时间再思考一下怎么解决😔

谢谢，辛苦了🏖️

[1411430556]

比如这个也会被翻译为中文在预览状态下：

[Rain113113]

有点这个问题 改代码的时候都有可能加入中文符号