Bug: The LITESTAR_QUIET_CONSOLE environment variable is treated as a truthy string

[Peopl3s]

Description

"0" or "false" behave like True.

https://github.com/search?q=repo%3Alitestar-org%2Flitestar%20LITESTAR_QUIET_CONSOLE&type=code

What to do: parse the boolean explicitly (in {"1","true","yes"}), and use it in the CLI in the same way.

URL to code causing the issue

No response

MCVE

Steps to reproduce

1. Go to '...'
2. Click on '....'
3. Scroll down to '....'
4. See error

Screenshots

No response

Logs

Litestar Version

2.17.0

Platform

• Linux
• Mac
• Windows
• Other (Please specify in the description above)

[Peopl3s]

Moved to #4422