Allow users to jump from Overview benchmarks section straight to the widget

[jonathimer]

From community feedback:

In the project “overview” tab, why can’t I click the “Organization Dependency” at the bottom to get to the organization dependency list/graph?

---

Jira link: INS-566