Refine JSON Schema validation errors #198
Description
Our JSON Schema validation errors can likely be refined to be even more helpful in places. See #197 for examples of places where we improved from accurate-but-opaque errors to precise and helpful errors. That pull was helpful but inexhaustive—ideally all implementors of org.kson.schema.JsonSchemaValidator are reviewed to improvement opportuities.