until make
do:; done

until make
do :; done

ShellCheck found a keyword immediately followed by a :. : is a synonym for true, the command that "does nothing, successfully", and as a command name it needs a space.

do: is as invalid as dotrue. Use do :, or preferably, do true for readability.

None